The Imperial Sand Dune and blistering temperatures, were a formidable barrier to movement by foot and even train in Southern California