A once-elegant, now patchwork, leaking, and sagging — but somehow still standing — old barn near Laurel in eastern Montana