The Dog Chapel is filled with messages from dog owners and lovers, dedicated to their departed or beloved canine pets