At the original Lansing Farm site in Dyersville, Iowa, where the movie “Field of Dreams” was filmed, “ghost players” emerge from an Iowa cornfield